Министерство иностранных дел, Министерство – Перевод на английский – примеры русский | Reverso Context

Заявления рассматриваются на Межучрежденческом совете по контролю за экспортом, в котором представлены все соответствующие органы (министерство иностранных дел, министерство внутренних дел, таможенная служба, национальное бюро расследований, а также генеральный штаб вооруженных сил).

Министерство обороны, министерство национального образования, министерство иностранных дел, министерство здравоохранения и другие министерства, а также Главное управление национальной безопасности получили специальные дополнительные полномочия в этой области.

В Черногории Специальный докладчик отмечает содействие со стороны республиканских министерств и других органов Черногории, включая министерство иностранных дел, министерство защиты национальных меньшинств и министерство юстиции, а также различных муниципальных органов власти.

С момента учреждения Трибунала власти Нидерландов, в частности министерство иностранных дел, министерство здравоохранения, благосостояния и спорта, министерство внутренних дел, нидерландская служба федеральных строений и министерство юстиции, оказывают ему постоянное содействие.

В состав комитета входят представители заинтересованных органов, включая министерство иностранных дел, министерство по юридическим вопросам, министерство внутренних дел, министерство юстиции, королевскую полицию Омана, государственную прокуратуру и государственное контрольно-ревизионное управление.

Предлагаемый национальный контртеррористический совет будет возглавляться премьер-министром и состоять из руководителей 20 соответствующих министерств, включая министерство иностранных дел, министерство юстиции, министерство обороны, министерство окружающей среды, министерство внутренних дел и министерство строительства, а также Национальной службы разведки.

Другие ведомства также наделены определенными полномочиями в области окружающей среды, например министерство сельского хозяйства, министерство торговли, министерство иностранных дел, министерство здравоохранения и министерство связи и транспорта.